Protection de Données de caractère personnel 

Aux effets du disposé dans l'article 5 de la Loi 15/99 de Protection de Données de Caractère Personnel on met dans votre connaissance:

•  La visite à ce site web ne suppose pas que l'usager sois obligé à fournir aucune information de lui même. Dans le cas où l'usager proportionne des informations de caractère personnel, les données reprises dans ce web site seront utilisées avec la finalité, dans la forme et avec les limitations et droits que la Loi Organique 15/1999 reprend, de Protection de Données de Caractère Personnel dans le cadre de la législation espagnole. Les données fournies par les usagers seront incorporées aux fichiers de caractère personnel desquels est responsable Hidevime, S.A. (Vime Hotels & Resorts), où seront conservées en territoire espagnol par Hidevime, S.A. (Vime Hotels & Resorts) de manière confidentielle.

•  Les usagers qui fournissent données de caractère personnel, acceptent indubitablement l'incorporation de ses données aux fichiers qui contiennent données de caractère personnel, desquels soit responsable Hidevime S.A. (Vime Hotels & Resorts), ainsi que le traitement informatisé ou non du mêmes avec le fin de pouvoir être utilisés par Hidevime S.A. (Vime Hotels & Resorts), avec une finalité commercial de personnalisation, opérative et statistique et activités relatives au programme Hidevime S.A. (Vime Hotels & Resorts) Club Vime, en autorisant expressément Hidevime S.A. (Vime Hotels & Resorts) pour l'extraction, stockage de données et études de marketing avec l'objet d'adapter ses offres au profil particulier. Hidevime S.A. (Vime Hotels & Resorts) pourra conserver ses données une fois finalisée toute relation avec l'usager pour accomplir des obligations légales.

•  Hidevime, S.A. (Vime Hotels & Resorts) est autorisée par l'usager à faire usage des données personnelles que du même dispose et à effectuer avec eux le traitement informatique nécessaire pour la prestation de ce service.

•  Dans le cas où les données recueillis s'utilisent pour une finalité différente pour laquelle ils ont été recueillis se requerra l'approbation des intéressés.

•  Hidevime, S.A. (Vime Hotels & Resorts) a adopté les mesures techniques et organisatrices nécessaires pour garantir la sécurité et intégrité des données, ainsi que pour éviter son altération, perte, traitement où accès non permis.

•  Les usagers qui fournissent ses données de caractère personnel, prêtent son consentement exprès pour que ses données puisent être communiqués pour son usage aux entreprises du Groupe Hidevime S.A. (Vime Hotels & Resorts) pour la réalisation d'activités liées avec le programme Hidevime, S.A. (Vime Hotels & Resorts) Club Vime. De la même manière, ils prêtent son consentement pour que tels données puissent être transférées internationalement au différents sièges de Hidevime, S.A. (Vime Hotels & Resorts) où représentantes de Hidevime, S.A. (Vime Hotels & Resorts), ainsi que aux entreprises associées dans le monde, du secteur touristique, du loisir, restauration, hôtelier, agence de voyages, aviation, location de voitures, et du time-sharing, en Espagne et à l'étranger, pour les finalités détaillées dans l'Avis légale ce web site. Les usagers qui fournissent données personnelles restent informés de que tel communication (aux entreprises du groupe Hidevime S.A. (Vime Hotels & Resorts) et entreprises associées du secteur touristique, du loisir, restauration, hôtelier, agence de voyages, aviation, location de voitures, et time-sharing, en Espagne où à l'étranger, pour les finalités détaillées dans l'Avis Légal de ce web site se fait au moment de fournir les données à Hidevime, S.A. (Vime Hotels & Resorts). En plus, le titulaire accepte expressément que les données auxquelles ce point se rapporte pourront être cédées sur un troisième qui prête services de traitement de données par compte de HIDEVIME, S.A. (VIME HOTELS & RESORTS) et à n'importe quelle identité juridique filiale ou participée par HIDEVIME, S.A. (VIME HOTELS & RESORTS), ainsi que aux entreprises associées du secteur touristique, du loisir, restauration, hôtelier, agence de voyages, aviation, location de voitures et time-sharing, en Espagne où à l'étranger, pour les finalités détaillées dans l'Avis légal de ce web site.

•  Les usagers dont les données soient objet de traitement pourront exercer gratuitement ses droits d'opposition, accès rectification et annulation de ses données, et révocation de son autorisation sans effets rétroactives dans les termes spécifiés dans la Loi Organique 15/1999, de Protection de Données de Caractère Personnel, conforme aux procédures légalement établis. Ces droits pourront être exercés en s'adressant par écrit au Département responsable des fichiers automatisés: VIME HOTELS & RESORTS, SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE (Ref. Protección de datos), C/ Juan Ramón Jiménez s/n, bloque 6, 29.600, Marbella (Málaga - España).

•  Au moment de procéder à la saisie de données sera indiqué le caractère volontaire u obligatoire des données objet de saisie. La refuse à proportionner les données classées comme obligatoires supposera la non prestation où l'impossibilité d'accéder au service pour lequel étaient demandées. De la même manière, des données pourront être fournies de manière volontaire avec l'objectif de pouvoir prêter les services offerts de manière plus parfaite.

•  Dans le cas dont les usagers de ce web site devaient fournir son adresse e-mail pour accéder à certains des services offerts pourront déclarer qu'ils ne désirent pas recevoir aucune type de communication que Hidevime, S.A. (Vime Hotels & Resorts) pouvait envoyer, quand elle ne soit pas strictement engagé à la finalité pour laquelle le service a été demandé. Hidevime, S.A. (Vime Hotels & Resorts) mettra à disposition des usagers qui étaient inscrits sur une liste de courrier dans ce web site, les mécanismes nécessaires pour annuler l'inscription.